El video de vigilancia es corto, pero brutal.
Tomada desde el interior de un centro de detención de migrantes en el norte de México, muestra llamas extendiéndose rápidamente dentro de una celda cerrada y detenidos pidiendo ayuda.
(Associated Press)
A medida que se eleva el humo negro, se ve a varios guardias que se apresuran a alejarse sin intentar rescatar a los prisioneros del fuego creciente.
Al menos 38 migrantes murieron y decenas más resultaron heridos el lunes por la noche en un incendio en un calabozo del Instituto Nacional de Migración en Ciudad Juárez, justo al sur de la frontera con Estados Unidos, según las autoridades.
Fue el incidente más mortal en la memoria reciente en los centros de detención de inmigrantes notoriamente abarrotados de México y otro recordatorio de los muchos peligros que enfrentan los migrantes que intentan llegar a los Estados Unidos.
Mexicano Presidente Andrés Manuel López Obrador said the firecomenzó alrededor de las 10 p. m. después de que los migrantes se enteraron de que iban a ser deportados a sus países de origen y encendieron colchones en protesta. Dijo que la mayoría de los muertos eran de América Central y del Sur.
“Nunca imaginaron que provocaría esta terrible tragedia”, dijo López Obrador.
Un funcionario federal mexicano con conocimiento del caso que habló bajo condición de anonimato ofreció un motivo diferente para la protesta, diciendo que comenzó porque 68 hombres estaban metidos en una celda para no más de 50 personas, sin acceso a agua potable.
El incendio provocó indignación en ambos lados de la frontera, y los defensores de los inmigrantes culparon a las autoridades estadounidenses y mexicanas por políticas que calificaron de inhumanas.
“No es que estos incidentes sucedan de la nada”, dijo Stephanie Leutert, directora de la Iniciativa de Políticas para América Central y México de la Universidad de Texas en Austin y exfuncionaria de la administración de Biden. “Tienes las políticas de inmigración restrictivas de Estados Unidos y México y los esfuerzos de control fronterizo que crean las condiciones”.
Muchos dijeron que el incendio es evidencia de que México no está equipado para manejar y cuidar el número récord de personas que han quedado varadas en el país mientras intentaban llegar a Estados Unidos en los últimos años. Los defensores advierten que es probable que la crisis empeore este verano, cuando EE. UU. implemente una nueva política para devolver aún más solicitantes de asilo a México.
“A medida que EE. UU. continúa implementando políticas que empujan a los solicitantes de asilo a regresar a México, la infraestructura humanitaria en el país está cada vez más tensa y más personas están atrapadas en situaciones de alta vulnerabilidad”, dijo Rafael Velásquez del Comité Internacional de Rescate.
Los rescatistas pasaron horas el lunes por la noche y la madrugada del martes sacando restos del edificio quemado. Los cuerpos, envueltos en mantas térmicas plateadas, estaban alineados en el suelo.
El martes, los funcionarios fronterizos de EE. UU. dijeron que permitirían que las víctimas del incendio ingresen a los Estados Unidos para recibir tratamiento médico.
El centro de detención aún ardía por la tarde cuando decenas de inmigrantes descendieron al sitio para exigir información sobre los seres queridos que temían habían perecido en el interior.
“¡Los dejaron morir!” un migrante gritó a las autoridades.
“¿Por qué nos tratan como perros?” preguntó otro.
Katiuska Márquez, venezolana de 23 años, buscaba desesperadamente a su hermano, Orlando Maldonado, de 30 años.
Ella dijo que ambos habían sido detenidos el lunes junto con su esposo y sus dos hijos pequeños. Su crimen: mendigar dinero para comida en una concurrida calle Juárez.
Márquez, su esposo y los niños finalmente fueron liberados porque el gobierno mexicano no está equipado para detener a las familias. Pero ella dijo que su hermano fue llevado a una habitación en el centro llena de muchos otros hombres. Ella dijo que le habló brevemente a través de un conjunto de barras de acero.
“Logré ver a mi hermano y me dijo: ‘No me dejes morir, sácame de aquí’”, dijo. “¿Pero qué podía hacer yo? Mis palabras no cuentan para nada aquí. Así que me fui.»
Cuando se enteró del incendio, se apresuró a regresar al centro, ansiosa por contarles a las autoridades sobre el tatuaje de un Jesucristo crucificado en el brazo derecho de su hermano. Dijeron que no tenían información sobre él, pero que si sobrevivió, es posible que lo hayan llevado a otro centro de inmigración oa uno de varios hospitales del área. Márquez dijo que le faltaba el pasaje del autobús para ir a buscarlo.
El recuento de muertes seguía cambiando el martes, y el gobierno informó 40 víctimas en un momento antes de revisar eso a 38.
Según la oficina del fiscal general de México, entre los muertos y heridos había 28 guatemaltecos, 13 hondureños, 12 salvadoreños, 12 venezolanos y un ciudadano de Colombia y un ecuatoriano.
No estaba claro si algunos de los migrantes habían sido deportados previamente de Estados Unidos.
En los últimos meses, las ciudades del norte de México se han visto abrumadas como resultado de las recientes políticas de la administración Biden que limitan la capacidad de los migrantes de cuatro países (Venezuela, Nicaragua, Haití y Cuba) para solicitar asilo en la frontera sin hacer una cita previa a través de un teléfono inteligente. solicitud. El sistema ha estado plagado de fallas y ofrece citas limitadas, que se llenan en minutos.
Algunos inmigrantes han esperado meses en la frontera.
Las tensiones han sido particularmente altas en Juárez, donde los refugios que albergan a personas que esperan cruzar a los Estados Unidos están desbordados y los migrantes varados han estado pidiendo comida y dinero en las principales intersecciones y durmiendo en la acera cerca de los cruces fronterizos hacia El Paso.
“Hemos excedido nuestra capacidad para brindar atención”, dijo Miguel Ángel González, presidente de una red de albergues basada en la iglesia en Juárez. Dijo que los 15 refugios de su red han estado completamente llenos durante los últimos seis meses.
Los funcionarios de la ciudad han criticado públicamente a los migrantes, y el alcalde de Juárez, Cruz Pérez Cuéllar, imploró recientemente a los residentes que no les den dinero a los migrantes, insistiendo en que pueden encontrar trabajo.
En una carta del 9 de marzo, varias docenas de grupos de defensa de los inmigrantes instaron a la ciudad a investigar los abusos cometidos por la policía y los funcionarios de inmigración. Dijeron que durante las detenciones arbitrarias, los funcionarios cuestionaron a los migrantes sobre su estatus legal, los extorsionaron y les robaron dinero y destruyeron sus documentos.
La carta describía un incidente a principios de marzo en el que dijeron que la policía detuvo violenta y arbitrariamente a los migrantes en una catedral del centro, así como otro incidente la semana siguiente en el que miembros del ejército, la guardia nacional y la policía de la ciudad irrumpieron en un hotel donde se encontraban los migrantes. quedarse, enviando “un claro mensaje de intimidación”.
Las tensiones estallaron hace unas semanas cuando cientos de personas, en su mayoría de Venezuela, intentaron cruzar a la fuerza un puente internacional hacia El Paso antes de que las autoridades estadounidenses los detuvieran.
Se espera que el número de migrantes en ciudades como Juárez aumente en los próximos meses a medida que la administración Biden se prepara para implementar una nueva política que restringiría aún más el acceso al asilo en la frontera.
A lo largo de la pandemia de COVID-19, los funcionarios federales han utilizado una medida de salud pública llamada Título 42 para evitar que los migrantes busquen asilo en la frontera y expulsar rápidamente a quienes intentan ingresar a los Estados Unidos.
Dado que esa política fronteriza expirará en mayo, la administración Biden dio a conocer el mes pasado un nuevo plan que haría que los migrantes no fueran elegibles para el asilo si ingresan a los EE. UU. sin permiso y no solicitan protección en otro país en su camino. Algunos aún podrían solicitar asilo en un puerto de entrada oficial, pero generalmente se les pediría que lo hicieran utilizando la aplicación para teléfonos inteligentes.
Los defensores de los derechos humanos dicen que es probable que el nuevo sistema deje atrapadas a más personas a lo largo de la famosa y traicionera ruta migratoria de México.
En las últimas décadas, los migrantes que intentan cruzar México han muerto a manos del crimen organizado, así como mientras viajaban sobre trenes de carga y mientras estaban hacinados en remolques sin ventilación.
También se han enfrentado al abuso de los agentes de inmigración, dicen los defensores. La agencia de inmigración de México dijo este año que 105 de sus agentes habían sido denunciados a la oficina de asuntos internos por corrupción.
El incendio mortal fue la ilustración más dramática hasta la fecha de la crisis que ha sumido a las ciudades y pueblos fronterizos mexicanos desde que las sucesivas administraciones de EE. UU., bajo los presidentes Trump y Biden, obligaron a México a aceptar a los migrantes con destino a EE. UU. que llegaban a la línea internacional.
Sin embargo, a pesar de los esfuerzos de disuasión de Estados Unidos, los migrantes no han dejado de intentar llegar a la frontera. Decenas de miles de personas siguen viajando hacia el norte, huyendo de la pobreza, los conflictos y la represión política.
El gobierno de Panamá dijo la semana pasada que 50.000 migrantes ingresaron al país desde Colombia a través de un traicionero tramo de selva conocido como el Tapón del Darién en los primeros dos meses de 2023, cinco veces más que en el mismo período del año pasado.
“México es la última milla para las personas que enfrentan crisis humanitarias en todo el mundo”, dijo Velásquez, del Comité Internacional de Rescate.
Los centros de detención de migrantes de México han visto protestas por las condiciones de vez en cuando. El año pasado estallaron disturbios en un centro de detención en la ciudad fronteriza norteña de Tijuana y otro en la ciudad sureña de Tapachula. Un incendio en 2020 en una instalación para migrantes en la ciudad sureña de Tenosique mató a un migrante e hirió a otros.
Felipe González Morales, relator especial de las Naciones Unidas sobre los derechos humanos de los migrantes, también culpó del incendio a las políticas gubernamentales.
“El uso extensivo de la detención de inmigrantes conduce a tragedias como esta”, escribió en Twitter. “La detención migratoria de adultos, de conformidad con el Derecho Internacional, debe ser una medida excepcional y no general”.
En una misa especial en Juárez el martes por las víctimas del incendio, el obispo José Guadalupe Torres Campos imploró a sus feligreses recordar que un migrante “es una persona, no una estadística,… un hijo de Dios que debe ser tratado con dignidad, respeto y amor.”
“Basta”, dijo sobre las políticas que deshumanizan a los inmigrantes. «¿Qué nos está pasando? ¿En qué nos hemos convertido?
Los redactores del Times Linthicum y McDonnell informaron desde Todos Santos, México y Ciudad Juárez, respectivamente, y el corresponsal especial Minjares desde Ciudad Juárez. Los redactores Leila Miller y Cecilia Sánchez Vidal en la Ciudad de México, Andrea Castillo en Washington y Hamed Aleaziz en Healdsburg, California, contribuyeron a este informe.
Fuente: Latimes.com | Texto traducido automaticamente
Si te ha gustado, ¡compártelo con tus amigos!